MagnaPlay logo

MagnaPlayYapay zeka destekli oyun çevirisi.

MagnaPlay, oyun çevirisini SAAS'a basitleştiriyor. Her oyunun çevrilmesi gerekiyor - bu süreç şu anda serbest çalışanları bulmayı, kalitelerini doğrulamayı, fiyatları görüşmeyi, sözleşmeler oluşturmayı ve aylar süren teslimatlarını beklemeyi içeriyor. MagnaPlay ile oyun geliştiricileri aracıyı ortadan kaldırıyor ve sonuçları 5 kat daha hızlı, yarı fiyatına ve daha güvenilir kalitede elde ediyorlar. Yapay zeka, uzman çevirmenler ve SAAS'ın birleşimi, çeviriyi gamedev iş akışına tamamen entegre ediyor ve oyunların çevrilmesini ve onları çok seven dünya çapındaki kitlelere ulaşmasını sağlıyor.

2023-01-06
Active
Early
W23
5
B2B
RemoteFully Remote
MagnaPlay screenshot
MagnaPlay Hakkında Daha Fazla

MagnaPlay: Oyun Yerelleştirmesini Kolaylaştırın

Giriş

MagnaPlay, tam şeffaflık ve verimlilik sağlayarak, gereken süreyi üçte iki oranında azaltan olağanüstü bir oyun yerelleştirme hizmeti sunmaktadır. Özellikle oyun geliştiricileri ve yayıncıları için tasarlanan MagnaPlay, süreç boyunca kapsamlı araçlar ve görünürlük ile yüksek kaliteli çeviriler sağlar.

Temel Özellikler

  • İçerik Flaggers: Tuhaf referansları, kelimenin kelimesine çevirileri ve bozuk HTML veya kod parçalarını önleyin.
  • Glosar ve Stil Uygulama: Önemli bağlamlar ortaya çıkarılır ve dizenin kullanımı doğruluğu açısından kontrol edilir.
  • UI Kalite Kontrolü: Diller arasında biçimlendirme sorunlarını belirler ve çözer.
  • Çeviri Yardımcısı: Otomatik glossarlar, çeviri belleği, akıllı bölümlendirme ve hiper verimli çeviri için stil kılavuzları.

Kullanım Durumları

  • Küçük Gruplar: Küçük çeviri ihtiyaçları için bile verimli ve uygun maliyetlidir.
  • Sıfır Risk: Ek dil başına ek maliyet olmaksızın yeni bölgelere deneyin.
  • Canlı Operasyonlar Mükemmelliği: Sabit maliyetler ve hızlı altyapıya sahip canlı operasyon oyunları için idealdir.
  • Pazarlama Kasları: Etkili pazarlama çevirileri için tüm oyun içeriğinden yararlanın.

Fiyatlandırma

Platform

  • 250$/ay
    • Sektör lideri makine çevirisi 25+ dile.
    • Çeviri kalitesi değerlendirme panosu.
    • 1.000.000'a kadar kaynak kelimeye sahip sınırsız proje.
    • Tamamen entegre proje yönetimi ve çeviri araçları.
    • Yeni dizelerin otomatik çıkarılması, çevirisi ve yayınlanması.

Tam Çeviri Çözümü

  • 0,06-0,08$/kelime
    • Oyun sektöründe deneyimli yerel çevirmenler.
    • Ücretsiz platform erişimi.
    • Otomatik bağlam çıkarma ve hazırlama.
    • Canlı ilerleme güncellemeleri ve merkezi iletişim.
    • Kapsamlı kalite güvencesi.
    • Özel Proje Yöneticisi.

Bağımsız Geliştirici Hibesi

  • Ücretsiz
    • Küçük ekipler veya girişimler için kullanılabilir.
    • Oyununuzu dünya çapında ücretsiz olarak yayınlamak için MagnaPlay'i ücretsiz kullanma potansiyeli.

Ekipler

MagnaPlay, ekibinizin rahatlıkla yerelleşmesini sağlayarak, oyun geliştirmeye odaklanmanıza olanak tanır. Tam görünürlük, merkezi iş akışları ve otomatikleştirilmiş süreçlerle MagnaPlay, yüksek kaliteli çeviriler ve verimli proje yönetimi sağlar ve bu da oyun geliştiricileri ve yayıncıları için ideal bir çözüm haline getirir.