MagnaPlay
Tradução de jogos com tecnologia de IA.
MagnaPlay é uma solução SAAS de tradução de jogos com IA que acelera o processo, reduz custos e garante qualidade superior. Traduza seus jogos e alcance o público global.
Mais sobre MagnaPlay
MagnaPlay
O MagnaPlay é uma ferramenta de localização para desenvolvedores e publishers de jogos. Oferece traduções de alta qualidade, com total transparência e em até um terço do tempo tradicional. Ele simplifica o processo de localização para lançamentos globais, permitindo que os desenvolvedores se concentrem na criação do jogo. Sua flexibilidade e tecnologia de ponta o diferenciam no mercado.
- •Tradução Automática de Alta Qualidade:Plataforma com tradução automática de alta qualidade para mais de 25 idiomas, acompanhada de painel de avaliação para garantir a precisão e excelência da tradução. Permite a gestão completa de projetos, integrações para extração e envio automáticos de strings e suporte para até 1.000.000 de palavras.
- •Solução Completa de Tradução:Serviço completo de tradução com profissionais nativos experientes no mercado de games. Inclui acesso à plataforma, extração e preparação automatizadas de conteúdo, atualizações em tempo real, monitoramento de conteúdo, consistência e interface, QA abrangente e gerente de projeto dedicado.
- •Flexibilidade para Projetos de Todos os Tamanhos:Oferece flexibilidade para lidar com projetos de qualquer tamanho, desde pequenos lotes de 100 palavras até grandes volumes. Isso permite que desenvolvedores experimentem novos mercados com baixo risco e custos reduzidos.
- •Experimentação com Baixo Risco:Minimiza riscos ao permitir a experimentação com diferentes idiomas sem custos adicionais por idioma na tradução automática. Isso permite que desenvolvedores testem a receptividade do mercado antes de investir em grandes campanhas.
- •Eficiência para Jogos Live Ops:Ideal para jogos com atualizações constantes (Live Ops), devido à sua infraestrutura eficiente, velocidade e custos estáveis. Facilita a localização de novos conteúdos e atualizações de forma rápida e econômica.
- •Traduções para Marketing:Traduções otimizadas para marketing, aproveitando todo o conteúdo do jogo para criar materiais de marketing eficazes e atraentes em diferentes idiomas.
- •Garantia de Qualidade e Consistência:Garante a qualidade da tradução por meio de verificação de strings em todos os idiomas, identificando e corrigindo problemas de formatação que possam afetar a interface do usuário. Além disso, utiliza glossários automáticos, memória de tradução, divisão inteligente de textos e guia de estilo inteligente para otimizar o trabalho dos tradutores.
Com o MagnaPlay, a localização de jogos deixa de ser um obstáculo. Sua equipe ganha tempo e foco no desenvolvimento, enquanto nós cuidamos de traduções de alta qualidade, adaptáveis a diferentes necessidades e orçamentos. De pequenas atualizações a grandes lançamentos globais, você encontra a solução ideal para atingir seu público internacional com eficiência e segurança.
